佐川用語の謎に迫る!第二弾!「“クー”はどこいった！？」「持続可能な物流」さらなる未来へ挑む佐川急便の取り組み

2026.04.14

2月に公開した『アラコがテレコ？佐川用語の謎に迫る！』に、なんと「もっと知りたい！」「〇〇も解説して！」という嬉しい声がたくさん届きました。
そこで今回は、社内報でおなじみのアラタさんとアオシマ先輩と一緒に、ちょっと不思議な“佐川用語”をさらに深掘りしていきます。

「ル・ビ・ン・コ」…さて、何のことかわかりますか？
これがピンときたら、あなたはかなりの佐川通。
トラックの荷台左右にある、小さな冷凍庫・冷蔵庫付きの車両。
クール便を運ぶためのこの車両の庫内を、社内では略して「ル便庫（ルビンコ）」と呼んでいます。
“クール便”の「クー」が、なぜかそこだけ消えてしまったのは永遠の謎です（笑）

「エキプレ」とは、佐川急便の梱包資材である“エキスプレスバッグ”の略称です。社内ではこの略し方がよく使われていますが、もしもお客さまから「エキプレください！」と言われたら、“おっと、なかなか通な方だ…！”と思ってしまうくらいマニアックな社内用語です。

「餅の横に何かをかける」…という意味ではありません。漢字で「横持ち」と書きます。
佐川急便の営業所間で、荷物を移動させることを意味する言葉です。「この荷物は別の営業所の担当だから、そちらに移動させておいてね」という時に使われます。

「エイドメ」は、漢字で「営止め」と書きます。漢字にすると、なんとなく意味がつかめてきますよね。これは、お荷物を佐川急便の営業所で受け取ることができる「営業所受取サービス」のことを意味します。

懐石料理の“先付け”ではありません。（笑）
「先着け」とは、配達を担当する営業所には到着しているものの、配達日がまだ先のお荷物のことを指します。「先着けはここに置いて」という指示は、“すぐ配達しないので、決められた場所で保管しておいてね”という意味になります。

佐川急便の従業員でも、最初は「？？？」となる言葉ばかりですが、気づけば普通に使っている自分に驚きます。独特だけど、慣れるとちょっとクセになるのが佐川用語の魅力かもしれません（笑）

「もっと知りたい！」という方は、ぜひアンケートにコメントしてみてくださいね♪
どうですか？